译文
己巳年三月写此文。
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为(wei)你创作一首新诗《琵琶行》。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
蒙嘉替他事先向秦王(wang)进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒(ju),愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴(cui),精神恍惚。
“魂啊回来吧!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
食(sì四),通饲,给人吃。
幸:幸运。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
4 之:代词,指“老朋友”
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。