译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦(lan)地洒满秦淮河上。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我有去处来报答春光的盛(sheng)意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我效(xiao)仿古代的明君们,恭谨而节制(zhi)地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
尾声:
注释
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
5.秋池:秋天的池塘。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。
行出将:将要派遣大将出征。
⑧旧齿:故旧老人。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
8、秋将暮:临近秋末。