译文
这小河中的(de)清风明月多(duo)么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我(wo)解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
在江汉就曾经(jing)一起作客,每次相逢都是尽(jin)醉而还。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
听说金国人要把我长留不放,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争(zheng)先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
山深林密充满险阻。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
[21]盖:伞。
②好花天:指美好的花开季节。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
奉:接受并执行。