译文
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷(tou)英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万(wan)缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟(chi)迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾(jiu)啾啼。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足(zu)可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
③雪:下雪,这里作动词用。
人月圆:黄钟调曲牌名。
13.固:原本。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。