译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
将宝钗擘为(wei)两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
爱妻从远方(fang)的来信很久都没有收到了,我得不到家人音(yin)讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂(ji)寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
在大半广阔的南方之地(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
入门,指各回自己家里。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
⑻但:只。惜:盼望。