译文
“魂啊回来吧!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
年轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情感,
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流(liu)露(lu)出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边(bian)满滩鸥鹭。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
注释
(15)万族:不同的种类。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。