译文
臣李密陈言:我因命运(yun)不好,很早就遭遇到了不幸,刚出(chu)生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活(huo)孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事(shi)万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎(zen)么办呢(ne)?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降(jiang),把我带上仙界。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
画楼:雕饰华丽的楼房。
①穿市:在街道上穿行。
3、数家村:几户人家的村落。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
5.骥(jì):良马,千里马。