译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河(he)就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌(ling)人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑(pao)?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
①三尺:指剑。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(13)芟(shān):割草。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
225、帅:率领。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。