译文
几年之(zhi)间屡(lv)遭祸患,心中必然悲伤。
到(dao)了洛阳,如果有亲友向您打听我(wo)的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
在木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐(le)在船的两头吹奏着。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够(gou)万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
13.曙空:明朗的天空。