译文
原先她是越溪(xi)的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我潦倒穷困(kun)漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝(quan),相祝身体健康。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
十(shi)四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蒙蒙细(xi)雨润湿了衣服,自己却没有注意(yi)到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
⑶落:居,落在.....后。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑩受教:接受教诲。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
隽(jùn)俗:卓立世俗。