译文
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名(ming)叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路(lu)的人看见罗敷,放下担(dan)子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问(wen)这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随(sui)从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结(jie)局为苦。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
何易于,不知是什么地方人和通过什么途径做官的。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于亲自挽纤拉船。崔朴惊讶地问情(qing)况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,可以担负那劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
木直中(zhòng)绳
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。