译文
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表(biao)达和寄托自己的情思。
冰雪堆满北极多么(me)荒凉。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫(he)赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
不必在往事沉溺中低吟。
大苦与咸的酸的有(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
白发已先为远客伴愁而生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨(chen)雁群掠过银河向南飞腾。
注释
9. 仁:仁爱。
(49)杜:堵塞。
⒀定:安定。
95. 则:就,连词。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。