译文
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成(cheng),就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒(sa)扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
为何羿将肥肉(rou)献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
⑻德音:好名誉。
42.何者:为什么呢?
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑸峭帆:很高的船帆。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
[71]徙倚:留连徘徊。