译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单(dan)无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故(gu)知,本来是值得高兴的事;然而同样没(mei)有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
昨(zuo)夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好(hao)音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
24.章台:秦离宫中的台观名。
过翼:飞过的鸟。
(74)修:治理。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
穷:穷尽。