译文
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈(lie)战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
不必在往事沉溺中低吟。
有(you)朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
那百尺高的红楼,正(zheng)临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军(jun)威轰动整个洛城。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次(ci)来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
咱们早晨还一同出去打仗(zhang),可晚上你们却未能一同回来。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
35数:多次。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
4、明镜:如同明镜。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。