译文
辽阔的秦川沃野千里(li),风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛(fo)那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四(si)面遥远地方。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
恍(huang)惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听(ting)。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎(lang)去。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
注释
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
扉:门。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。