译文
待我(wo)尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂(hun)魄离了躯体,暗地里跟随着情郎(lang)远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归(gui)去。也没有个人照管。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污(wu)浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
(45)简:选择。
了(liǎo)却:了结,完成。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⑧草茅:指在野的人。
⑸转:反而。
⑨荆:楚国别名。
⑷不解:不懂得。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。