译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如(ru)真得到了修道成仙之术。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆(yi)追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗无色(se),日月无光。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。