译文
哪家的游子今晚坐着(zhuo)(zhuo)小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
高峻的峨眉山(shan)前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿(er)阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
回来吧,那里不能够长久留滞。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤(feng)楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
上到半山腰就看见了从海上升起的太(tai)阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
长江向东滚(gun)滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
恍惚:精神迷糊。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
23.廪:同"凛",寒冷。
103.尊:尊贵,高贵。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
27.终:始终。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。