译文
旷野里的飞(fei)禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
中秋节这天天空澄(cheng)碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
登上江(jiang)边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
真淳:真实淳朴。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。