译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖(hu)也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小(xiao)船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花(hua),她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大(da)树九千。
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可(ke)稍稍张罗铺陈(chen)。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang),在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
归附故乡先来尝新。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
周望:陶望龄字。
⑻今逢:一作“从今”。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
4.棹歌:船歌。
56.督:督促。获:收割。
入:收入眼底,即看到。
糜:通“靡”,浪费。