译文
步骑随从分列两旁。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走(zou)离开咸阳时(shi),不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
冬(dong)日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个(ge)是浓似醇酒。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
蜀州东(dong)亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
地如果(guo)不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
③东陌:东边的道路。此指分别处。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
[17]厉马:扬鞭策马。