译文
山不尽,水无边,回头眺望(wang)来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
登(deng)高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
登高极目(mu),万里悠悠,旷然散我忧愁。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫(mang)。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
注释
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
须用:一定要。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。