译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
绵绵的江水有三千里(li)长,家书有十五行那么长。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧(jiu),故国(guo)已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
魂魄归来吧!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还(huan)有你纤手(shou)握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽(you)寂的空阶上,一夜间长出的苔藓(xian)便已青青。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
注释
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
12 止:留住
新开:新打开。
(14)熟:仔细
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。