译文
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
明朝更有一种离愁别恨,难(nan)得今夜聚会传杯痛饮。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰(feng)悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想(xiang)到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时(shi),我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
恐怕自身遭受荼毒!
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残(can)红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
(5)度:比量。
怜:怜惜。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑻重嗅:反复闻嗅。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。