译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我问江水:你还记得我李白吗?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他(ta)们都(du)能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备(bei)地获得了太尉的遗(yi)事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
照镜就着迷,总是忘织布。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
可以信风乘云,宛如身有双翼(yi)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑷北固楼:即北固亭。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
原:推本求源,推究。
⑶相唤:互相呼唤。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
⑦故园:指故乡,家乡。
【塘】堤岸
72. 醉能同其乐,醒能述以文者:醉了能够同大家一起欢乐,醒了能够用文章记述这乐事的人。