译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
元宵节时(shi),到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
太阳慢慢下山了,在湖(hu)面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作(zuo)佳期,认为月满(man)时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
城头上画(hua)角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
(58)掘门:同窟门,窰门。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
⑦立:站立。