译文
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
好朋友呵请问你西游何时回还?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活(huo)。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
唉!没(mei)有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金(jin)的门窗。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠(you)然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
139.极:极至,此当指极度快乐。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。