译文
露天堆满打谷场,
我(wo)佩戴了红色的(de)茱萸草,空(kong)对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转(zhuan)为空虚,幻灭。
心中(zhong)烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香(xiang)炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
层层花影掩(yan)映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
7.日夕:将近黄昏。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
52.氛氲:香气浓郁。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
④低昂:高一低,起伏不定。