译文
黄昏余晖之(zhi)下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
古往(wang)今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即(ji)位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子(zi)雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打(da)我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
思念的时候,大家就披衣相访(fang),谈谈笑笑永不厌烦。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
又有谁肯为它铸就饰(shi)金的马鞭。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
大臣(chen)们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
直须:应当。
31.积善成德,而神明自得,圣心备焉:积累善行而养成品德,达到很高的境界,通明的思想(也就)具备了。得,获得。而,表因果关系。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
何故:什么原因。 故,原因。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑸满川:满河。