译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里(li),纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来(lai)读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样(yang)交相辉映,精致美(mei)丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
但心情愁烦使得我放下杯(bei)筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
颗粒饱满生机旺。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
仰望(wang)着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(孟子)说:“恐怕(pa)比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
注释
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
(7)试:试验,检验。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。