译文
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出(chu)浓浓的香气。
贪花风雨中,跑去看不停。
禾苗越长越茂盛,
春天的傍晚,山中的松竹和(he)翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心(xin)(xin)人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去采它。那美丽(li)贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
商汤(tang)降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
(1)自:在,从
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。