译文
出山回望山中景色,树(shu)木都笼罩着烟云,一片模(mo)糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
柳荫深处传出乌鸦(ya)的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如(ru)往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗(an),说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
倘若龙(long)城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等(deng)你。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。