译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳(liu)絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的(de)桃花追逐流水(shui)而去。
我本是像那个接舆楚狂人,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮(liang)。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕(zhen)头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有(you)可以栖息的花枝?
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离(li)愁别恨。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
愿赏还没用的身子离去啊,任(ren)远游的意志翱翔云中。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)