译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却(que)把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千(qian)春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已(yi)盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
乱云低低的在黄(huang)昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆(zhuang)的美人,楚楚可怜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停(ting)景物冷落凄清。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
浮云:天上的云
罗襦:丝绸短袄。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。