译文
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后(hou)重新打扫庭院中的小路(lu),松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自(zi)己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波(bo),灰尘满面,鬓发如霜。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹(tan)自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
就:靠近,此处指就书,即上学。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑦白鸟:白鸥。