译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
耕(geng)种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已(yi)经整整三十五个年头(端午节)了。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水(shui)的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉(chan)之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关(guan)系。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
22.逞:施展。究:极尽。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
6.以:用,用作介词。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。