译文
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳(yang),经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到了三湘。
梅花的香气从小径(jing)那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
啊,处处都寻见
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
早上从欣城出(chu)发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜(xi)别一夜有声。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
归:回家。
琴台:在灵岩山上。
不顾:指不顾问尘俗之事。