译文
还有其他无数类似的伤心惨事,
清晨早起(qi)下地铲(chan)除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边(bian)的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
辽阔的秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
【愧】惭愧
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
朅(qiè):来,来到。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
(72)桑中:卫国地名。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
(20)眇:稀少,少见。
及:比得上。