译文
听说从这里去蜀国的(de)(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与(yu)突起的暴风遇。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
一年收(shou)成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
就像是传来沙沙的雨声;
到(dao)了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样(yang),没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
赢得:剩得,落得。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
22 黯然:灰溜溜的样子
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。