译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我对他说:“不嗜杀的国君(jun)能统一天下。”
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
梅花色泽美艳,它虽不像别(bie)的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅(chi)翱翔。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
36.粱肉:好饭好菜。
若 :像……一样。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。