译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云(yun)的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
年年都说我养(yang)蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
如此寒(han)冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑻伊:第三人称代词。指月。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
23.必:将要。