译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无(wu)法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
居住在南山脚下(xia),自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太(tai)守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
即使为你献上:装在金杯(bei)里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制(zhi)悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
注释
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑴促织: 蟋蟀。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。