译文
在绿杨垂(chui)柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊(jing)醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
魂魄归来吧!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
你的歌声暂且停止听(ting)我唱,我的歌声和你绝不是同科。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
难道我害(hai)怕(pa)招(zhao)灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
蟀仿佛在替我低声诉说。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
注释
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
指:指定。
⑾九重:天的极高处。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。