译文
真诚地奉劝我的朋友(you)再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可(ke)见那青青的峰顶。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
深切感念你待我情长意厚(hou),惭愧啊回赠礼物价值太轻。
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量(liang)有地位的人推荐与引(yin)进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
乃;这。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⒀贤主人:指张守珪。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。