译文
看到前庭后院,让人想起很多(duo)伤心的事,只有春风秋月知道。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
像冬眠的动物争相在上面(mian)安家。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信(xin)来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送(song)信息到红楼啊(a):昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比(bi)他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
[9]无论:不用说,不必说。