译文
几阵齐飞的(de)旅(lv)伴,全部回(hui)到了塞上,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何(he)信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
丞相的祠(ci)庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里(li)谁与君王同眠?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
江南也好江北也罢(ba),原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
跑:同“刨”。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
③传檄:传送文书。
27.和致芳:调和使其芳香。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。