译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
梦魂,信马由缰(jiang),千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒(sa)下清淡的泪珠几行。
叔(shu)向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国(guo)。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
旦:早晨。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
28.俦(chóu):辈,同类。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
祝融:指祝融山。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
漾舟:泛舟。