译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓(xiao)做官的事情。先前来京应试,并不(bu)是(shi)为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所(suo)喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间(jian),将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以(yi)教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东(dong)西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
重币,贵重的财物礼品。
10.罗:罗列。
5.故园:故国、祖国。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
焉:哪里。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。