译文
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞(fei)奔。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿(er)太多。
青(qing)春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁(chou)如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
披着刺绣的轻柔(rou)罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
日照城隅,群乌飞翔;
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
(50)湄:水边。